Husmeando la tierra extranjera desde el alba oscura
Hasta que rodó en la llanura la noche en la hoguera,
Murieta olfatea la veta escondida, galopa y regresa
y toca en secreto la piedra partida la rompe o la besa
y es su decisión celestial encontrar el metal y volverse inmortal
у buscando el tesoro, sufre angustia mortal y se acuesta cubierto de lodo
con arena en los ojos, con manos sangrantes acecha la gloria del oro
Y no hay en la tierra distante tan valiente y atroz caminante
ni ser ni serpiente acechante detienen sus pasos,
bebió́ fiebre en su vaso y no pudo la noche nevada
cortar su pisada, ni duelos ni heridas pudieron con él
y cuando cayó́ siete veces sacó siete vidas
y siguió de noche y de día el chileno montado en su claro corcel
¡Detente! le dice la sombra pero el hombre tenía su esposa
Esperando en la choza y seguía por la California dorada
Picando la roca y el barro con la llamarada
de su alma enlutada que busca en el oro encontrar la alegría que Joaquín Murieta quería para repartirlo volviendo a su tierra
pero lo esperó la agonía y se halló de repente cubierto de oro y de guerra.
Hirvió con el oro encontrado la furia y subió por los montes,
el odio llenó el horizonte con manchas de sangre y lujuria
y el viento delgado cambió su vestido ligero y su voz transparente
y el yanqui vestido de cuero y capucha buscó al forastero.